An instrument that may use one of several analytical techniques (e.g., spectrophotometry) to determine and display the concentration of analytes (e.g., glucose, lactate, pyruvate) in an interstitial fluid dialysate sample, as part of an assembly of devices used to monitor local body-tissue chemistry for the early detection of metabolic imbalances and/or cell damage, typically after surgery or during a metabolic disorder.