An electrically-powered device intended to both irrigate and aspirate (i.e., capable of both functions) body cavities and wounds typically during an endoscopic and/or orthopaedic surgical procedure, in conjunction with a patient contact device (not included), usually to facilitate observation. It is intended to remove tissues/fluids/debris through suction, and to irrigate the surgical site with a sterile fluid (e.g., saline); it is not intended to administer parenteral fluids or drugs. The device may include noninvasive accessories (e.g., collection container, tubing); it does not include patient contact devices (e.g., handpiece/tip, catheter). This is a single-use device.